Le sigle più brutte dei cartoni animati
Quali sono le sigle più brutte dei cartoni animati? Ciascuno di noi avrà la sua particolare classifica.
La Spada di King Arthur (1998)
Uno dei prodotti peggiori fu la sigla di La spada di King Arthur: passare dalla solenne marcetta interpretata da I Cavalieri del Re a questa versione dei Cartoon Kids fu sicuramente una rovina.
King Arthur,
in prima fila sempre in mezzo alla battaglia.
King Arthur,
fagli capire a tutti che comandi tu.
Dragon Ball (1999)
La versione dicotecara che accompagna la messa in onda di questo cartone è alquanto fastidiosa.
Combatti per trovare il drago, Dragon Ball
il drago delle sette Sfere, Dragon Ball
però nessuno sa dove sta.
Doraemon (2003)
Sigle bellissime come La canzone di Doraemon del Coro i nostri figli e Il gatto Doraemon, cantata dagli Oliver Onions, vennero sostituite dal solito rifacimento di Cristina D’Avena.
Io conosco un grosso gatto
sempre allegro e soddisfatto
con la testa rotondissima.
E’ davvero intelligente
furbo e sorridente
DORAEMON
the cat.
Holly e Benji Forever (2004)
Interpretato dalla diabolica coppia Vanni-D’Avena. Non si capisce in effetti per quale motivo le serie moderne debbano avere sigle per metà in inglese.
Holly e Benji play together
Holly e Benji last forever
Holly e Benji play together
Holly e Benji… forever
Spank, tenero rubacuori (1994)
La sigla di Spank, tenero rubacuori è probabilmente la peggiore sigla cantata da Cristina D’Avena: dalla pronuncia errata di Spank agli intermezzi di Pietro Ubaldi, alle scelte linguistiche che descrivono il cane come uno “scugnizzo” (!?), manco venisse da Forcella e non dal Giappone.
La tua razza è la più mista che ci sia
mio dolcissimo scugnizzo pasticcione
ovunque arrivi porti l’allegria
amico tutto pelo e simpatia.
I cavalieri dello zodiaco (2000)
Passare dagli «Invincibili guerrieri, valenti condottieri, votati anima e corpo a Lady Isabel» di Massimo Dorati all’ennesimo alla versione di Vanni non ci siamo proprio.
Sono i cavalieri
I cavalieri dello zodiaco che
Combattono con lealtà
Per l’umanità
E per portare nel mondo la libertà!
Sai che ognuno ha
Tante qualità
Ed un’armatura fantastica
Chi la indosserà
Non si arrenderà
Così… il bene vincerà!
Sampei, ragazzo pescatore (1997)
Un laboratorio che osò sostituire la mitica sigla di Sampei «Pescatore grandi orecchie a sventola» cantata dai Rocking Horse con questo pezzaccio bambinesco.
Sampei (Sampei)
Hai 13 anni ma un ometto sei tu
Catturi i pesci
Nei fiumi nei laghi