Censure cartoni animati: Le scene mai viste in tv

Rossana

Sono molte le censure fatte, ad esempio è stata tolta la scena in cui i ragazzi sono in bagno. Inoltre l’anime e il manga sono più “cruenti” rispetto a come lo abbiamo sempre visto noi. Heric ha dei grossi problemi in famiglia, che lo considera responsabile della morte della madre. Non sopportando questo senso di colpa, chiede a Sana in un impeto di rabbia di ucciderlo. Lei sconvolta conficca il coltello nel tronco e scappa via in lacrime.

Altre censure sono relative allo stretto rapporto tra Robbie, l’agente di Sana, e la ragazza. Lei lo considera una sorta di fidanzato, infatti, quando scopre la sua relazione con l’attrice Alicia, ci rimane malissimo. Infine la ragazza deve affrontare la sua crescita e quello che comporta con essa. Heric la prenderà spesso in giro per non avere seno e tutte le scene relative a questo discorso sono state tolte. Ci sono anche altre parti tagliate, come quando il ragazzo tira un pugno contro il muro e la mano si riempie di sangue.

Piccoli Problemi di Cuore

Delle 76 puntate originali, in Italia ne sono state trasmesse soltanto 63: oltre a piccole scene sono anche stati tagliati gli ultimi episodi finali.

Dopo l’episodio finale italiano in realtà ce ne sono altri.

La versione italiana di Piccoli Problemi di Cuore in Italia si conclude con il riappacificarsi di Yuri e Miki durante la gita in campeggio. I due infatti, nonostante siano l’oggetto di interesse rispettivamente di Angela e Alessandro, capiscono di provare ancora qualcosa l’uno per l’altro. Così vicino a una cascata, decidono di tornare insieme. Questo però non è il vero finale. Ci sono 5 episodi che nel nostro paese non sono mai stati trasmessi. Scopriamo infatti che i due sono ufficialmente tornati insieme e sono più felici che mai. Yuri però fa una sconvolgente scoperta: trovando una foto dei genitori ai tempi del college, nota che le coppie sono come quelle attuali. Ripensando alla lettera della nonna in cui menzionava la gravidanza della madre, inizia a pensare di essere il figlio del padre di Miki. Quindi lascia la ragazza senza dirle la vera ragione e torna negli Stati Uniti.

Lei è triste e Mary le consiglia di raggiungerlo per chiarire la situazione. Quando Yuri le rivela la verità, va via sconvolta e si perde per le strade di New York. Lui e i suoi amici si precipitano a cercarla e fanno in tempo a salvarla da una banda di criminali. Capendo quanto siano importanti l’uno per l’altra, decidono di restare insieme comunque. Quando rivelano la situazione ai genitori che li hanno nel frattempo raggiunti, ricevono però una bella notizia. I due infatti non sono fratelli e quindi possono stare insieme. Infatti i genitori si erano accorti che tra i due c’era del tenero e li avrebbero avvertiti se ci fosse stata la necessità. Piccoli Problemi di Cuore si conclude quindi con tutta la famiglia riunita, col matrimonio di Mery e Nick e con l’annuncio di una doppia gravidanza dei genitori di Miki e Yuri.